- Štítky blogu
- jak připravit
- návody
- recepty
- recept
- jak
- příprava
- návod
- domácí
- pečení
- recept
- sirup
- kratom
- postup
- odpovědi
- výroba
- jak vyrobit
- kraton
- chleba
- sušenky
- pečivo
- marmeláda
- rady
- tipy
- bylinky
- recepty
- popis
- med
- účinky
- co je
- dezert
- rostliny
- droga
- chilli
- paprika
- byliny
- pěstování
- marihuana
- triky
- nápoj
- rohlíky
- grilování
- čaj
- salát
- víno
- třešně
- dýně
- polévka
- koupit
- kraťák
08.02.2026
Recept na hovězí falešnou svíčkovou
Hovězí falešná svíčková (pečeně z plece) – detailní recept
„Falešná svíčková“ je nejčastěji hovězí plec (kližka/květová špička, případně loupaná plec) upravená tak, aby byla šťavnatá, měkká a vhodná na omáčku nebo na plátky. Níže máš univerzální, spolehlivý postup na klasickou pečeni (bez smetanové omáčky).
Suroviny (6 porcí)
Maso
- 1,2–1,5 kg hovězí plece (falešná svíčková vcelku)
- 2–2,5 lžičky soli (cca 18–22 g; podle velikosti masa)
- 1 lžička čerstvě mletého pepře
- 1 lžíce plnotučné hořčice (volitelně, ale výborné)
Na prošpikování / chuť
- 80–120 g slaniny (špek nebo anglická)
- 3–5 stroužků česneku
Základ
- 2 větší cibule (cca 250–300 g)
- 2 mrkve
- 1 petržel
- kousek celeru (cca 80–120 g)
- 2 lžíce sádla nebo oleje
- 1 lžíce rajčatového protlaku (volitelně – barva a plnost chuti)
- 250–400 ml hovězího vývaru (nebo vody)
- 150 ml červeného vína (volitelně, může být jen vývar)
Koření
- 2 bobkové listy
- 6–10 kuliček nového koření
- 8–12 kuliček pepře
- 1–2 snítky tymiánu nebo 1 lžička sušeného
- volitelně: 1 lžička drceného kmínu (k hovězímu sedí)
Příprava masa (důležité pro šťavnatost)
- Maso očisti jen od opravdu přebytečných blan a tvrdého loje. Trocha tuku nevadí – chrání maso.
- Prošpikuj: slaninu a česnek nakrájej na hranolky. Úzkým nožem dělej vpichy po vlákně a vtlač dovnitř slaninu/česnek.
- Tip: slanina se lépe píchá, když je 10 minut v mrazáku.
- Maso osol, opepři a můžeš lehce potřít hořčicí. Nech 15–30 minut odležet při pokojové teplotě.
Postup (dušené/pečené v pekáči – nejjistější)
Čas: cca 2,5–3,5 hod podle velikosti a stáří masa
- Rozehřej troubu na 160 °C (horní/dolní ohřev).
- V pekáči/hlubším hrnci do trouby (litina je ideální) rozehřej sádlo/olej.
- Maso prudce opeč ze všech stran do tmavě zlaté kůrky (3–5 min na stranu). Vyjmi bokem.
- Do výpeku dej cibuli na půlkolečka a restuj 5–8 minut, ať zhnědne (tady vzniká chuť!).
- Přidej kořenovou zeleninu na kostky/plátky, restuj další 3–5 minut.
- Vmíchej protlak (pokud dáváš) a restuj 1 minutu.
- Podlij vínem, nech 2–3 minuty odvařit alkohol.
- Vrať maso, přidej koření (bobkový list, nové, pepř, tymián), přilij vývar tak, aby bylo tekutiny cca do 1/3–1/2 výšky masa (neplavalo celé).
- Přiklop (poklice/alobal) a dej do trouby na 160 °C na 2 hodiny.
- Po 2 hodinách otoč maso, zkontroluj tekutinu, případně dolij vývar. Pokračuj dalších 30–90 minut podle měkkosti.
- Hotovo je, když jde maso snadno propíchnout a „povolí“ (typicky vnitřní teplota cca 90–95 °C u dušené pečeně).
- Maso vyjmi, zabal do alobalu a nech 15–20 minut odpočinout.
Jak udělat šťávu / omáčku k masu
- Z pekáče vyber bobkový list a větvičky tymiánu.
- Základ (cibule + zelenina + šťáva) můžeš:
- Jen přecedit → čistá šťáva na plátky
- Rozmixovat tyčovým mixérem → hustší „přírodní“ omáčka
- Pokud chceš hladší a lesklejší omáčku, nech ji povařit 5–10 min a případně dochuť:
- sůl, pepř
- lžička hořčice
- kapka citronu nebo lžička rybízové marmelády (parádně zakulatí chuť)
Zahuštění (pokud chceš):
- 1–2 lžičky škrobu rozmíchané ve studené vodě a krátce provařit, nebo
- klasická jíška (spíš jen když opravdu potřebuješ).
Krájení a podávání
- Krájej přes vlákno na plátky cca 0,8–1,2 cm.
- Podávej s:
- bramborovou kaší / vařenými brambory
- rýží
- houskovým knedlíkem (s omáčkou ideál)
- okurkou, červenou řepou, restovanou cibulkou
Nejčastější chyby (a jak se jim vyhnout)
- Vysoká teplota (200 °C+) → maso se stáhne a bývá tužší. Drž 150–165 °C.
- Málo času → plec potřebuje trpělivost. Když je tuhá, prostě pokračuj v dušení.
- Málo opečený základ → bez barvy na cibuli a mase nebude chuť.
Štítky

