Logo
  • Více
    1. Úvod
    2. BLOG
    3. RECEPTY A NÁVODY
    4. 🥟 Detailní recept na Ukrajinské Pelmeně

    🥟 Detailní recept na Ukrajinské Pelmeně

    ukrajinské pelmeně recept

    Pelmeně jsou tradiční slovanské knedlíčky plněné masem, velmi oblíbené na Ukrajině i v Rusku. Níže najdeš kompletní recept krok za krokem – od těsta až po podávání!


    📋 Ingredience (cca 50–60 kusů)

    🫓 Těsto

    IngredienceMnožstvíPoznámka
    Hladká mouka500 g+ trochu na podsypání
    Vejce1–2 kspokojová teplota
    Teplá voda150–200 mldle potřeby
    Sůl½ lžičky 
    Rostlinný olej1 lžícevolitelné, pro pružnost

    🥩 Masová náplň

    IngredienceMnožstvíPoznámka
    Mleté vepřové maso250 g 
    Mleté hovězí maso250 gmix dává nejlepší chuť
    Cibule2 ks (střední)nadrobno nebo nastrouhána
    Česnek2–3 stroužkyprolisovaný
    Sůl1 lžičkadle chuti
    Černý pepř½ lžičkyčerstvě mletý
    Studená voda nebo vývar2–3 lžícepro šťavnatost náplně

    👨‍🍳 Postup

    1️⃣ Příprava těsta

    1. Do mísy prosej mouku, přidej sůl a uprostřed vytvoř důlek.
    2. Vlož vejce, olej a postupně přilévej teplou vodu.
    3. Vše promíchej a hněť 8–10 minut, dokud těsto není hladké, pružné a nelepí se na ruce.
    4. Zabal do potravinářské fólie a nech 30–60 minut odpočívat v lednici. Tento krok je klíčový – těsto se uvolní a bude se lépe válet!

    2️⃣ Příprava náplně

    1. Cibuli nastrouhej na jemném struhadle (nebo velmi nadrobno nasekej) – tak zůstane šťavnatá.
    2. Smíchej mleté maso, cibuli, česnek, sůl, pepř a studený vývar.
    3. Vše dobře promíchej rukama, dokud nevznikne homogenní hmota.
    4. Nech náplň 30 minut v lednici – lépe se pak tvaruje.

    3️⃣ Tvarování pelmení

    1. Těsto rozválejte na pomoučněném povrchu na tloušťku cca 2 mm.
    2. Sklenicí nebo vykrajovátkem (průměr 6–7 cm) vykrájej kolečka.
    3. Na střed každého kolečka dej 1 lžičku náplně (nepřeplňuj!).
    4. Přelož těsto napůl a pevně stiskni okraje prsty – nesmí zůstat vzduch!
    5. Oba konce spoj dohromady a lehce přitiskni – vznikne typický tvar „ucha" 👂.
    6. Hotové pelmeně pokládej na pomoučněnou desku nebo pečicí papír.

    💡 Tip: Hotové pelmeně můžeš ihned zmrazit na tácu a pak přesypat do sáčku. Vydrží v mrazáku až 3 měsíce!


    4️⃣ Vaření

    1. Přiveď velký hrnec osolené vody k varu.
    2. Pelmeně vhazuj po dávkách – nepřeplňuj hrnec.
    3. Míchej, aby se nepřilepily ke dnu.
    4. Jakmile pelmeně vyplavou na povrch, vař ještě 5–7 minut (čerstvé) nebo 8–10 minut (zmrazené).
    5. Vyndej děrovanou lžící a ihned podávej.

    🍽️ Podávání

    Pelmeně se tradičně podávají:

    • 🧈 S máslem – jednoduše a skvěle
    • 🥣 Se zakysanou smetanou – nejklasičtější způsob
    • 🧅 Se smaženou cibulkou – pro extra chuť
    • 🍜 Ve vývaru – jako polévka (typicky ruský styl)
    • 🌿 S čerstvým koprem nebo petrželkou

    ⏱️ Časový přehled

    FázeČas
    Příprava těsta15 minut
    Odpočinek těsta30–60 minut
    Příprava náplně10 minut
    Tvarování30–45 minut
    Vaření7–10 minut
    Celkemcca 1,5–2 hodiny

    💡 Tipy a triky

    • Těsto nesmí být příliš tuhé ani příliš měkké – správná konzistence je jako ušní lalůček 😄
    • Cibuli nastrouhej, nesekej – šťáva z cibule udělá náplň šťavnatou
    • Studená voda v náplni je tajemství šťavnatých pelmení
    • Okraje dobře utěsni – jinak se pelmeně při vaření rozpadnou
    • Pokud nemáš čas, kup hotové těsto na nudle – funguje skvěle!

    Dobrou chuť! 🇺🇦 Смачного! 

    Líbil se článek? Sdílejte ho s přáteli
    Nepropásněte novinky, akce a slevy!
    Můžete se kdykoli odhlásit. Zasíláme jednou za 14 dní.
    Kontakty